Se encuentra en el sitio identificado en 1965, de forma rectangular de unas 2,5 hectáreas, 200 metros de largo, con una anchura que varía entre 120 y 95 metros, con ángulos redondeados, orientado NE/SO, en el lugar llamado Burgochaharre (en euskera, casco antiguo), cerca del vado que toma la carretera para cruzar el río Laurhibar que fluye por debajo del sitio.
Desde el terraplén defensivo se observa la antigua zanja de protección de 5 a 7 metros, que es actualmente un camino comunal.
La presencia de una pequeña guarnición, probablemente de tropas auxiliares, se atestiguó ya en el último cuarto del siglo I a.C. Se le había encomendado reordenar el país recientemente pacificado, especialmente la red de carreteras y los puestos que existían, vigilar y controlar la calzada romana que atravesaba los Pirineos y que unía Burdeos con Astorga en España, quizás para recaudar el annone (impuesto en especie).
Este campamento evolucionó gradualmente para convertirse en un vicus (pueblo) de carretera, una aldea civil que fue un alto en el camino hacia España. Después de las ocupaciones, tanto medievales como modernas, el pueblo de Saint-Jean-le-Vieux se estableció probablemente en el antiguo asentamiento secundario llamado Imus Pyrenaeus en el siglo III.
Las excavaciones programadas de 1966 a 1975, seguidas de dos campañas de sondeo en 1978 y 1983 (1999 y 2002 en el caso de la finca medieval), revelaron un sitio habitado, con edificios, callejones de guijarros y unos baños. Estas caldas, cuyo primer estado podría datar del primer cuarto del siglo I d.C., ampliadas un poco antes del 30 d.C., están reconocidas hoy en día como el balneario con fecha más antigua del suroeste de Francia.
La vida de la estación de carretera probablemente terminó en los primeros años del siglo V d.C. (407) cuando las invasiones bárbaras iniciaron la travesía de los Pirineos (Vándalos, Suevos y Alanos).
Hipótesis expuestas hasta la fecha. (Clasificado MH el 27/09/1984).